netlabel: fix out-of-bounds memory accesses (CVE-2019-25160) | HOL Guard CVE