powerpc/bpf: Fix detecting BPF atomic instructions (CVE-2021-47317) | HOL Guard CVE