iio: adc: tsc2046: fix memory corruption by preventing array overflow (CVE-2022-48927) | HOL Guard CVE