fscache: Fix oops due to race with cookie_lru and use_cookie (CVE-2022-48989) | HOL Guard CVE