Bluetooth: hci_sync: Fix queuing commands when HCI_UNREGISTER is set (CVE-2022-49136) | HOL Guard CVE