drm/amd/display: Fix double free during GPU reset on DC streams (CVE-2022-49203) | HOL Guard CVE