xsk: Fix race at socket teardown (CVE-2022-49215) | HOL Guard CVE