net: dsa: Avoid cross-chip syncing of VLAN filtering (CVE-2022-49234) | HOL Guard CVE