net: lantiq_xrx200: restore buffer if memory allocation failed (CVE-2022-49997) | HOL Guard CVE