media: imx-jpeg: Align upwards buffer size (CVE-2022-50182) | HOL Guard CVE