i2c: ismt: Fix an out-of-bounds bug in ismt_access() (CVE-2022-50394) | HOL Guard CVE