ksmbd: fix out of bounds read in smb2_sess_setup (CVE-2023-3867) | HOL Guard CVE