drm/amd/pm: fix a double-free in si_dpm_init (CVE-2023-52691) | HOL Guard CVE