netfilter: nf_tables: adapt set backend to use GC transaction API (CVE-2023-52923) | HOL Guard CVE