netfilter: nft_payload: incorrect arithmetics when fetching VLAN header bits (CVE-2023-53033) | HOL Guard CVE