vxlan: Fix nexthop hash size (CVE-2023-53192) | HOL Guard CVE