wifi: mac80211_hwsim: drop short frames (CVE-2023-53321) | HOL Guard CVE