virtio_net: Fix error unwinding of XDP initialization (CVE-2023-53499) | HOL Guard CVE