ixgbe: Fix panic during XDP_TX with > 64 CPUs (CVE-2023-54090) | HOL Guard CVE