fs: drop peer group ids under namespace lock (CVE-2023-54128) | HOL Guard CVE