nilfs2: fix WARNING in mark_buffer_dirty due to discarded buffer reuse (CVE-2023-54140) | HOL Guard CVE