wifi: ath11k: Add missing hw_ops->get_ring_selector() for IPQ5018 (CVE-2023-54141) | HOL Guard CVE