drm/amd/display: fix incorrect mpc_combine array size (CVE-2024-26914) | HOL Guard CVE