wifi: rtl8xxxu: add cancel_work_sync() for c2hcmd_work (CVE-2024-27052) | HOL Guard CVE