of: dynamic: Synchronize of_changeset_destroy() with the devlink removals (CVE-2024-35879) | HOL Guard CVE