nfc: llcp: fix nfc_llcp_setsockopt() unsafe copies (CVE-2024-36915) | HOL Guard CVE