net: openvswitch: fix overwriting ct original tuple for ICMPv6 (CVE-2024-38558) | HOL Guard CVE