seg6: fix parameter passing when calling NF_HOOK() in End.DX4 and End.DX6 behaviors (CVE-2024-40957) | HOL Guard CVE