bpf: Fix reg_set_min_max corruption of fake_reg (CVE-2024-41003) | HOL Guard CVE