platform/x86: toshiba_acpi: Fix array out-of-bounds access (CVE-2024-41028) | HOL Guard CVE