hfsplus: fix uninit-value in copy_name (CVE-2024-41059) | HOL Guard CVE