tap: add missing verification for short frame (CVE-2024-41090) | HOL Guard CVE