btrfs: fix adding block group to a reclaim list and the unused list during reclaim (CVE-2024-42103) | HOL Guard CVE