bluetooth/hci: disallow setting handle bigger than HCI_CONN_HANDLE_MAX (CVE-2024-42132) | HOL Guard CVE