smb/client: avoid possible NULL dereference in cifs_free_subrequest() (CVE-2024-44992) | HOL Guard CVE