mm/hugetlb: fix hugetlb vs. core-mm PT locking (CVE-2024-45024) | HOL Guard CVE