nfsd: fix potential UAF in nfsd4_cb_getattr_release (CVE-2024-46696) | HOL Guard CVE