drm/xe: reset mmio mappings with devm (CVE-2024-46705) | HOL Guard CVE