drivers: media: dvb-frontends/rtl2830: fix an out-of-bounds write error (CVE-2024-47697) | HOL Guard CVE