drm/xe/guc_submit: add missing locking in wedged_fini (CVE-2024-49943) | HOL Guard CVE