btrfs: fix uninitialized pointer free on read_alloc_one_name() error (CVE-2024-50087) | HOL Guard CVE