net/mlx5: fs, lock FTE when checking if active (CVE-2024-53121) | HOL Guard CVE