drm/amd/display: Handle dml allocation failure to avoid crash (CVE-2024-53133) | HOL Guard CVE