s390/cpum_sf: Fix and protect memory allocation of SDBs with mutex (CVE-2024-56706) | HOL Guard CVE