btrfs: fix use-after-free when COWing tree bock and tracing is enabled (CVE-2024-56759) | HOL Guard CVE