virtio-net: fix overflow inside virtnet_rq_alloc (CVE-2024-57843) | HOL Guard CVE