pktgen: Avoid out-of-bounds access in get_imix_entries (CVE-2025-21680) | HOL Guard CVE