vfio/platform: check the bounds of read/write syscalls (CVE-2025-21687) | HOL Guard CVE