partitions: mac: fix handling of bogus partition table (CVE-2025-21772) | HOL Guard CVE