smb: client: Add check for next_buffer in receive_encrypted_standard() (CVE-2025-21844) | HOL Guard CVE